ショッパーズ長浜店の看板が「読めない」と話題になった理由は、経年劣化で文字パーツが脱落し「ンョ゛ハー゛」に変化したためです。
なぜそのまま愛される名所となったのか、爆発的ヒットの背景と、新看板へのリニューアルを経た現在の姿を徹底調査しました。
この母子の続きも気になります山陽新幹線が緊急停止!相生駅で乗り遅れた親子、その後はどうなった?もお読みください。
ショッパーズ長浜店の看板は文字が経年劣化で欠落したのが原因
愛媛県大洲市長浜町にある「ショッパーズ長浜店」の看板は、長年の雨風にさらされたことが原因で文字の一部が剥がれ落ち、「ショッパーズ」という店名表示が「ンョ゛ハー゛」という読めない文字列に変化しました。
これがSNSやテレビ番組で「日本一読めない看板」として話題になった理由です。
なぜ話題になったのか
看板の劣化は一度に起きたわけではありません。
確認されている情報によると、「シ→ン」「ッ→゛」「パ→ハ」「ズ→゛」というように、少しずつパーツが欠けていきました。
2014年時点ですでに一部の文字が欠けていたことが、当時の投稿から確認されています。
2019年3月末ごろ、この状態がTwitter(現X)で「声に出して読みたい」と拡散され、大きな話題になりました。
一時期はGoogleマップにも「ショッパーズ長浜店(ンョ゛ハー゛)」という名称で登録されていたことも確認されています。
話題化を受け、2019年10月26日に旧看板が撤去されました。
その2日後の10月28日には、店の公式Twitterアカウントが開設されています。
さらに10月30日には新しい看板が設置され、旧「ンョ゛ハー゛」の看板は店舗入口左側に保存・展示されることが発表されました。
新看板は文字の脱落を防ぐため、一枚の鉄板に「ショッパーズ」と表記する仕様に変更されています。


一方で保存された旧看板も無事ではありませんでした。
2022年9月下旬には濁点の一部がさらに欠落し、「ンョ゛ハー`」という表示に変化したことが確認されています。
「ショッパーズ」という看板のパーツが風雨や経年劣化などの関係で欠落し、「ンョ゛ハー゛」になってしまった。
- 「シ」→「ン」
- 「ョ」→「ョ」
- 「ッ」→「゛」
- 「パ」→「ハ」
- 「ー」→「ー」
- 「ズ」→「゛」
という変化をしている。
シンプルながらも破壊力がある言葉であり、2019年3月末に「声に出して読みたい」と話題になった。「ンョハー」と読むと思われるが、濁点の付き方からすると「ョ」と最後の「ハー」の伸ばす部分は濁って読まなければならないらしい。左隣にいるほのぼのとしたキャラクターの笑顔もいい味を出している。
この看板は、その後もたびたびテレビのバラエティ番組で取り上げられました。
2025年にも「せっかち勉強」や「ナニコレ珍百景」といった番組で紹介された事例があります。
ネットミームとしての人気は根強く、有志によってVRChat上に店舗を再現したワールドも公開されています。
こちらはもう終わったほうがいい?元神奈川県警捜査1課長の経歴とミヤネ屋発言、乙武氏も言及もお読みください。
ショッパーズ長浜店の看板は改装後も存続
ショッパーズ長浜店は改装のため、2025年8月に営業を休止しました。
運営会社は「今治デパート」です。
休業中は近隣で仮店舗を営業し、地域の買い物需要に対応しています。
看板の今後については、当初は不透明な部分がありました。
しかし地元住民やファンから「あの看板を残してほしい」という声が多く寄せられました。
これを受け、今治デパートは新しい店舗でも旧看板を引き継いで展示することを決定しています。
今治デパートは看板について「私達にとっても思い入れのある大切なシンボルです。みなさまの深い愛着と期待に応え、地域に寄り添える店作りを目指してまいります」とコメントしています。
新しい店舗のオープンは今年12月を予定しています。
なぜ撤去されなかった?「ンョ゛ハー゛」が愛された理由と経歴
通常の店舗であれば、壊れた看板は修理されてそのまま処分されるのが一般的です。
しかし、ショッパーズ長浜店は2019年に新しい看板へ付け替える際、ファンや地域の方々からの「残してほしい」という熱烈な声に応え、撤去した「ンョ゛ハー゛」看板を捨てることなく店舗の側面に移設・保存する決断をしました。
さらに、店舗公式X(旧Twitter)のアカウント名をまさかの「ンョ゛ハー゛」にするなど、ユーモアあふれる対応を実施。全国からこの看板を一目見ようとファンが訪れる「聖地」となり、オリジナルグッズや記念ノートが作られるほどの愛されスポットへと成長していったのです。
工事期間中は看板を見ることができない状態になっています(~12月初旬)
新しい店は今年12月のオープン予定で、工事の間、看板は見えなくなります。
また、今治デパートでは9月10日から、休業中の地域の買い物対策として、近くで仮店舗を営業しています。 引用:TBS NEWS DIG
「ショッパーズ長浜店」は、話題の観光名所であると同時に、長浜住民の暮らしになくてはならない大切なスーパーです。
新店舗になっても、これまで以上に地域みんなの大切な拠点となっていくはずです。
気になるリニューアル後の看板の展示方法ですが、現時点では具体的な設置場所などの詳細は判明していません。
ですが、ここまで多くのファンや地元住民に愛された看板です!
きっと今まで通り、お店のすぐ横で温かく見守るように設置される可能性が高いのではないでしょうか。
ファンとしては期待が高まりますね!
